鬼马狂想曲 国语

刘青云 古天乐 陈小春 张柏芝 吴镇宇

后天国语

丹尼斯·奎德 杰克·吉伦哈尔 埃米·罗森 达什·米霍克 杰伊·桑德斯 雪拉·渥德 奥斯汀·尼可斯 阿尔杰·史密斯 富田谭玲 萨沙·罗伊茨 伊安·霍姆 肯尼斯·威尔什 罗宾·威尔科克 贾森·布利克 肯尼思·莫斯科 蒂姆·滨口 格伦·普拉默 艾德里安·莱斯特 理查德·麦克米伦 内斯特·塞拉诺 克里斯·布里顿 瓦拉斯塔·瓦拉纳 保利娜·利特尔 艾伦·福西特 霍华德·比莱尔曼 约翰·麦克拉伦 理查德·泽曼 佩里·金 弗兰克·方丹 米米·库兹克 维塔利·马卡罗夫 袁罗素 蒂姆·巴格来 查克·沙曼塔 菲利普·贾勒特

谍影重重2（国语版）

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 YevgeniSitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 ClaudioManiscalco DirkSchoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 NickWilder 维克多·埃

终极格斗（粤语版）

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊

人鱼公主2004

全度妍 朴海日 高斗心

誓不低头2004香港版

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 陈宇琛 高雄 陈山聪 谢天华 林雪

华氏9/11

本·阿弗莱克 斯蒂夫·旺达 乔治·W· 布什 詹姆斯·贝克三世 理查德·盖法特 Tom Daschle 杰弗里·图宾 阿尔·戈尔 康多莉扎·赖斯 唐纳德·拉姆斯菲尔德 萨达姆·侯赛因 乔治·布什 瑞奇·马丁 拜伦·多根 奥萨马·本·拉登

勾魂谷

杰米·贝尔 Kris Marshall Matthew Rhys Andy Serkis Hans Matheson

任务待续

尹天照 郑浩南 海俊杰 麦家琪

恶魔的艺术

ArisaWills SupaksonChaimongkol SomchaiSatuthum KrongthongRachatawan TinSettachoke IsaraOchakul NirutSutchart KrittayodThimnate

错体姻缘

莫少聪 翁虹 午马

沉静如海

朱莉·德拉姆 米歇尔·加拉布吕 托马斯·儒阿特 玛丽·布奈尔 Timothée Ferrand Jean-Baptiste Puech Jorg Schnass Jorn Cambreleng

极速酷客国语

阿达姆·斯科特 杰米·普莱斯利 李威尹 艾斯·库珀 马丁·亨德森 莫奈特·玛佐 杰伊·埃尔南德斯 马特·斯查尔兹 Matt Schulze

新警察故事(粤语版)

成龙

花花公子吉米

山姆·洛克威尔 Sam Rockwell 弗兰西丝·奥康纳 汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson 布兰达·布莱斯 艾莉森·珍妮 休·博纳维尔

恐怖异人馆

哈利波特3阿兹卡班的囚徒(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫

十面埋伏

金城武 刘德华 章子怡 宋丹丹 刘腾远 赵鸿飞 郭军 张恕 王永鑫 李妍锡

乌龙小子流浪记

苏有朋 张如君

大鱼(原声版）

伊万·麦克格雷格

罗密欧点

甘宇成 朴元尚 金锡勋 李善均 孙秉浩 吴泰景

BJ单身日记2：理性边缘

蕾妮·齐薇格 科林·费尔斯 休·格兰特 吉姆·布劳德本特 杰茜达·芭瑞特

功夫2004

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖

环游地球八十天

成龙 史蒂夫·库根 塞西尔·德·弗朗斯 罗伯特·法伊夫 吉姆·布劳德本特 伊恩·麦克尼奇 大卫·莱尔 罗杰·汉蒙德 亚当·戈德利 Howard Cooper 莫文蔚 Daniel Hinchcliffe Wolfram Teufel Tom Strauss 基特·韦斯特 吴彦祖

散打

桑伟淋 赵子龙 倪景阳

帝国的毁灭（下）

布鲁诺·甘茨

汉城大劫案

朴新阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 朴元尚

乔治和龙（国语版）

James Purefoy Piper Perabo Patrick Swayze Michael Clarke Duncan Bill Treacher Jean-Pierre Castaldi

蜘蛛侠2

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 阿尔弗雷德·莫里纳 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 唐纳·墨菲 丹尼尔·吉里斯 迪伦·贝克 比尔·努恩 范妮莎·费丽托 阿西夫·曼德维 威廉·达福 克里夫·罗伯逊 泰德·雷米 布鲁斯·坎贝尔

魔偶奇谭9傀儡王大战恶魔玩具

Corey Feldman Vanessa Angel Anton Falk

水中生活

比尔·默瑞 欧文·威尔逊 凯特·布兰切特 安杰丽卡·休斯顿 威廉·达福 迈克尔·刚本 杰夫·高布伦

甜丝丝（粤语）

森美 田蕊妮 乐基儿 邓丽欣 官恩娜

核震过后

约翰?卡斯尼 John Cassini 博?布里奇斯 Beau Bridges 凯莉·库柯 金·德莱尼 弗莱德·沃德 伊凡·谢尔盖 杜勒·希尔

帝国的毁灭(上)(普通话版)

布鲁诺·甘茨

斯巴达克斯2004

高兰·维斯耶克 阿兰·贝茨 安古斯·麦克菲登 罗娜·迈特拉

超人总动员

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 杰森·李 泰迪·牛顿 华莱士·肖恩